ご予約多数につき、サービスを2週間休止いたします

確定済みでお支払いも完了したご予約は予定どおり実施し、それ以外のご予約はすべて返金いたします。

ベルヴィルを電動アシスト自転車で、一軒また一軒と味わう

ベルヴィル(Belleville)は、のぼります。電動アシスト自転車がここでいちばん生きるのは、まさにそのためです。かつての村の坂道を、食欲を落とさずにのぼれますし、徒歩のコースでは決して一度に回れない職人たちを、半日でつないでいけます。Wander Gourmetは、少人数で、ガイド1名につき最大5名、一軒から次の一軒へとご案内します。

ベルヴィルは、はじめからパリだったわけではありません。1860年の併合まで独立した自治体で、その後首都に編入され、19区と20区に分けられました。あとに残ったのは、パリの人ならよく知っている起伏です。のぼっていく通り、階段、低い家並みがいまも残るヴィラ(villa)や袋小路。電動アシストがこの坂を消してくれます。残るのは、傾斜の楽しさと、ベルヴィル公園(parc de Belleville)のテラスから見わたす屋根の眺めです。ベルヴィル通り(rue de Belleville)には、エディット・ピアフがある建物の階段で生まれたという言い伝えを守る銘板があります。出生証明書には、テノン病院(hôpital Tenon)と記されているのですが。

この界隈は、人が住みついてきたとおりに、層になって味わえます。オーヴェルニュから出てきた一族が営む古いビストロに、20世紀を通じて北アフリカの料理が重なり、さらにベルヴィル大通り(boulevard de Belleville)とその青空市場のまわりに根をおろした中国系や東南アジア系の家族の料理が重なりました。ここ十五年ほどは、スペシャルティコーヒー、造り手のワイン、シェフの個性が光るビストロから来た世代の商人や職人が、そこに接ぎ木されています。コースが味わっていただくのは、この幾層もの重なりです。どれが上でどれが下ということもなく。

ベルヴィルは、ぶどう畑の土地でもありました。この斜面がつくっていたのは素朴なワインで、徴税請負人の壁(mur des Fermiers généraux)の外に並ぶガンゲットと呼ばれる酒場で飲まれていました。そこならパリへの入市税がかからなかったからです。いまその後を継いでいるのはカーヴで、介入を最小限にとどめて造られる造り手のワインが並びます。店で一杯がつく場合も、お酒の試飲は任意で、ノンアルコールのお飲み物に替えられます。提供するのはワイン商で、その店内でのことです。そして、自転車に戻る前にお酒を口にすることはありません。電動アシスト付きであっても、自転車の運転にはほかの車両と同じ節度が求められます。未成年者にアルコール飲料を提供することはありません。

四つの形式をご用意しており、いずれも以下に挙げる職人の店のなかからコースを組み立てます。レスカパードは約2時間半、職人の店2軒、お一人あたり140ユーロから。ラ・バラードは約3時間、3軒、お一人あたり165ユーロから。ル・グラン・ツールは約3時間半、4軒、お一人あたり185ユーロから。プライベート・グループはお一人あたり180ユーロからで、料金は3名分以上を申し受け、ひと皿はより多めにご用意します。法人にはお見積りをお出しします。いずれも税込の金額で、お迎えする職人が提供する試食と、電動アシスト自転車およびヘルメットのご利用を含みます。最終的な料金、日付、コースの詳しい内容は、お支払いの前に書面でお知らせします。

職人の店を、一軒ずつ

ベルヴィルを電動アシスト自転車で、一軒また一軒と味わう

スペシャルティコーヒーの焙煎所

焙煎士がその店のカウンターで淹れてくれる、フィルターコーヒーかエスプレッソ。一杯ごとに、豆の産地と焙煎の度合いを説明してくれます。ガイドは、パリの東側がこの十五年ほどでどのようにスペシャルティコーヒーの土壌になっていったのかを語ります。

中国料理や東南アジア料理の小さな店

蒸し物のひと口か、麺の名物を。店主がその店内で用意し、提供します。ここで話すのは、1970年代から始まる温州出身の家族の定住のこと、1980年代に大通りのまわりで存在感を増していった彼らの商いのこと、そして1975年以降にやってきた東南アジアの家族のことです。やがて一本の大通りが、界隈の食堂になっていきます。

北アフリカの伝統菓子の店

その日によって、蜂蜜、アーモンド、あるいはセモリナの菓子。しっかり甘く、パティシエの店内で供され、ふた口ほどで分け合えます。ガイドは、1950年代から1960年代にアルジェリア、モロッコ、チュニジアからやってきた家族と、彼らがこの界隈のショーウィンドウに残したものを語ります。

シェフの個性が光るビストロ

季節と、その日の市場と、仕入れの都合で中身が変わる小皿をひと皿。お迎えする職人が、席まで運んでくれます。ここでは、かつての炭屋兼ビストロから若いシェフの料理へと移り変わったいきさつを語ります。彼らの多くが東側に店を構えたのは、中心部より家賃が手ごろだったからです。

造り手のワインのカーヴ

ワイン商がその店内で注ぐ一杯を。お好みでぶどうジュースをお選びいただくこともできます。お酒の試飲は任意で、いつでもほかのお飲み物に替えられます。未成年者にアルコール飲料を提供することはなく、自転車に戻る前にお酒を口にすることもありません。電動アシスト自転車の運転にも、ほかの車両と同じ節度が求められるからです。ガイドは、ベルヴィルのぶどう畑と、併合前のガンゲットまで話をさかのぼらせます。人々が壁の外まで飲みに来ていたころのことです。

屋根の眺めの前に、最後の甘いもの

季節によって、菓子かアイスクリームを。お迎えする職人がその店内で用意します。そのあとベルヴィル公園のテラスへ向かい、屋根の眺めを楽しみます。ガイドが自分の行きつけの店をお伝えするのは、ここです。一日をもう少し続けたい方のために。

ご参加にあたって
所要時間
レスカパードは約2時間半。ラ・バラードは約3時間。ル・グラン・ツールは約3時間半。
訪ねる店
レスカパードは2軒、ラ・バラードは3軒、ル・グラン・ツールは4軒。上に挙げた店のなかから選びます。
集合場所
集合場所はこの界隈のなかで、メトロの駅のすぐ近くです。ご予約確定時に、コースの詳しい内容とあわせてお知らせします。
グループ
ガイド1名につき、参加は5名までです。それを超える場合は、空き状況に応じて、2人目のガイドがもう一組を同じ料金でご案内します。プライベート・グループのコースはお一人あたり180ユーロからで、料金は3名分以上を申し受けます。
言語
フランス語または英語でご案内します。プライベートグループには、ガイドの空き状況に応じてほかの言語も可能です。

ご予約はお申し込みであって、確定のご予約ではありません。コースの詳しい内容、日付、集合場所、最終的な料金は、お支払いの前に書面でお知らせします。料金はお一人あたりの目安(税込)で、試食と、電動アシスト自転車およびヘルメットのご利用を含みます。

このコースについて、よくいただくご質問

アレルギーや不耐症がある場合は、どうなりますか?

ご予約のお申し込みの際に、アレルギーや不耐症をお知らせいただけます。この情報のご提供は任意です。いただいた内容は、コースの前に、お迎えする職人へお伝えします。ただし、微量の混入がないことを保証することも、特定のアレルゲンを除いたコースをお約束することもできません。試食はほかの食材も行き交う場所で用意されますし、コースにはとりわけコーヒー、グルテン、乳製品、ナッツ類、ごまが含まれます。現地では、出されたものについて店主に直接おたずねいただけます。重いアレルギーをお持ちの場合は、念のため、いくつかの店をお控えいただくようお勧めすることがあります。

試食は誰が用意し、誰が提供するのですか?

Wander Gourmetはコースを設計し、ガイドがご案内します。試食はすべて、お迎えする職人がそれぞれの店内で用意し、提供します。Wander Gourmetは食品の調理も取り扱いも一切行いません。

このコースにワインは出ますか?

組み立てによっては、ワイン商がその店内で注ぐ一杯がつく店があります。お酒の試飲は任意で、お申し出があればいつでもノンアルコールのお飲み物に替えられます。未成年者にアルコール飲料を提供することはなく、自転車に戻る前にお酒を口にすることもありません。電動アシスト自転車の運転にも、ほかの車両と同じ節度が求められるからです。L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

申し込みは予約になりますか。撤回はできますか?

お申し込みはお支払いではありません。空き状況、集合場所、訪ねる店の詳しい内容をあらためてご連絡し、お支払いの前にすべて書面でお知らせします。日付を定めて提供される余暇のサービスにあたるため、14日間の撤回権は適用されません(article L. 221-28, 12° du Code de la consommation)。キャンセルと日程変更の条件は、販売条件に定めています。

ほかの界隈
ル・マレ(Le Marais) ル・マレは、オスマン以前の街路をいまに残す、パリでも数少ない界隈のひとつです。細い路地、17世紀の館、そして幾重にも重なった二世紀分の文化が、いまも店先のショーウィンドウに読み取れます。Wander Gourmetは、少人数で、電動アシスト自転車でこの界隈へご案内します。地元の職人の店を、選んだ形式に応じて2軒、3軒または4軒訪ねて味わいます。 サン=ジェルマン=デ=プレ(Saint-Germain-des-Prés) サン=ジェルマン=デ=プレの名は、6世紀に創建された修道院に由来します。その鐘楼は、パリでもっとも古いもののひとつです。農地から、大きな商いの市へ、そして印刷業者と書店、戦後のカフェの界隈へ。この土地は、何度も生業を変えてきました。Wander Gourmetは、電動アシスト自転車でご案内します。パン、チーズ、ショコラの職人の店を、形式に応じて2軒、3軒または4軒訪ねます。 モンマルトル(Montmartre) モンマルトルは、丘の上と同じくらい、麓でも味わえます。Wander Gourmetは、少人数で、電動アシスト自転車で職人から職人へとご案内します。自然発酵種のパン職人、自らチーズを熟成させるチーズ商、地元のワイン商、パティシエ。お酒の試飲は任意で、ノンアルコールのお飲み物に替えることもでき、未成年者には提供しません。ガイド1名につき最大5名、フランス語または英語で。坂は電動アシストが引き受けます。コースの一部は、自転車を押して歩きます。

参加を予約する

ご予約はお申し込みであって、確定のご予約ではありません。コースの詳しい内容、日付、集合場所、最終的な料金は、お支払いの前に書面でお知らせします。料金はお一人あたりの目安(税込)で、試食と、電動アシスト自転車およびヘルメットのご利用を含みます。

参加を予約する