ご予約多数につき、サービスを2週間休止いたします

確定済みでお支払いも完了したご予約は予定どおり実施し、それ以外のご予約はすべて返金いたします。

フォーブールからアリーグル市場へ:バスティーユを電動アシスト自転車で味わう

バスティーユとアリーグル(Bastille et Aligre)は、買い物をするパリです。広場のまわりには、家具職人たちのフォーブール。すぐそばには、首都でいちばん活気のある市場のひとつと、その屋内マルシェ。Wander Gourmetは、少人数で、電動アシスト自転車でご案内します。市場の店先から、地元のワインバーのカウンターまで。お酒の試飲は任意で、ノンアルコールのお飲み物に替えることもでき、未成年者には提供しません。ガイド1名につき最大5名、フランス語または英語で。

バスティーユ広場に、要塞の名残はほとんどありません。1789年7月から取り壊しが始まり、残ったのは地面に刻まれた輪郭だけです。石材のいくつかは、広場そのものではなく、その周辺に積み直されました。中央にそびえる円柱が記念しているのは、1830年7月の革命であって、バスティーユ襲撃ではありません。広場の一方をふさぐように建つオペラ座は、1989年に開場しました。その背後に広がるフォーブール・サンタントワーヌ(faubourg Saint-Antoine)は、何世紀にもわたって木工と家具の界隈でした。中世末期から、この土地の職人には特権が認められ、同業組合の規則の一部が免除されていました。それが働き手を呼び寄せ、いまも通り抜けられる中庭やパッサージュをかたちづくったのです。

アリーグル市場は、18世紀末から同じ一画にあります。広場と通りに立つ露天の市場と、その中央には、屋根に覆われたボーヴォー屋内マルシェ(halle Beauvau)。その鉄骨の骨組みは、19世紀半ばのものです。いずれもパリ市の公共施設で、どなたにも開かれており、私たちに独占的な権利はありません。開催日と時間はパリ市が定めていて、変わることがあります。ご予約の際に、集合場所とあわせてお知らせします。このコースの中心は、この市場にあります。青果商、チーズ商、シャルキュトリーの職人のあいだを行き来します。

この界隈は平坦で、パリのなかでも自転車に向いています。電動アシスト自転車なら、市場、フォーブールの通り、アルスナル港(port de l'Arsenal)の岸辺を、力をかけずに結べます。ドーメニル大通り(avenue Daumesnil)に沿っては、緑の遊歩道になったヴァンセンヌ(Vincennes)方面の旧鉄道跡をたどります。いっぽう市場のまわりは、人と車が多く、数十メートルは自転車を降りて押して歩くことになります。これはコースにあらかじめ組み込まれています。それ以外の区間は、車も通る一般の道路を走ります。自転車に乗れること、街なかの交通に慣れていることが必要です。出発時に自転車の操作を確かめる時間と安全のご説明があり、ヘルメットはご用意しています。

訪ねる店の名前は公開していません。どの職人を訪ねるかは、季節、市場の開催日、それぞれの店の都合によって変わるためです。ご予約の際にお知らせします。形式は四つ、料金は目安で、いずれも以下に挙げる職人の店のなかからコースを組み立てます。レスカパードは約2時間半、職人の店2軒、お一人あたり140ユーロ(税込)から。ラ・バラードは約3時間、3軒、お一人あたり165ユーロから。ル・グラン・ツールは約3時間半、4軒、お一人あたり185ユーロから。プライベート・グループはお一人あたり180ユーロからで、料金は3名分以上を申し受け、ひと皿はより多めに、法人にはお見積りをお出しします。いずれの料金にも、職人が提供する試食と、電動アシスト自転車およびヘルメットのご利用が含まれます。最終的な料金、日付、コースの詳しい内容は、お支払いの前に書面でお知らせします。

職人の店を、一軒ずつ

フォーブールからアリーグル市場へ:バスティーユを電動アシスト自転車で味わう

市場の青果商

季節の果物か野菜を、店先で選び、その商店主が屋内マルシェの中や自分の店で用意して、その場で出してくれます。ガイドは、パリの店先の見方、アリーグルで値段が安いということの意味、そして界隈が変わっていくあいだもこの市場が庶民的であり続けた理由をお話しします。

屋内マルシェの、熟成まで手がけるチーズ商

季節とその日の入荷に応じて選んだチーズを、ボーヴォー屋内マルシェの中で味わいます。19世紀の鉄骨の屋根組みの下で、熟成のこと、無殺菌乳のこと、そしてAOPが何を守っているのかをお話しします。無殺菌乳のチーズは、幼いお子さま、妊娠中の方、免疫の低下している方にはおすすめできません。ご予約の際にお知らせください。その日の在庫の範囲で、職人とともに別の品をお探しします。

シャルキュトリーの職人、あるいは塩漬け肉の職人

パテ・アン・クルートのひと切れ、あるいはほかのシャルキュトリーを、その日の品ぞろえに応じて商店主と一緒に選び、その店で出してもらいます。ガイドは、19世紀にパリへ出てきたオーヴェルニュ(Auvergne)の人々の話をします。石炭とワインを商った彼らの店が、この界隈のビストロの始まりです。

フォーブールの、自然発酵種のパン職人

自然発酵種のパン・ド・カンパーニュを、店内で何もつけずに味わい、外皮がもたらすものを確かめます。フォーブール・サンタントワーヌの工房のこと、そしていまも通りの表情を説明してくれる職人の伝統について、お話しします。

地元のワインバー

お迎えする商店主が、その店のカウンターで、自転車を降りた状態で一杯を注いでくれます。お酒の試飲は任意で、ノンアルコールのお飲み物に替えることもできます。未成年者には提供せず、自転車に乗る前に飲むこともありません。L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. ガイドは、ラップ通り(rue de Lappe)と、そこで開かれたバル・ミュゼット、そこで踊っていた庶民のパリの話をします。

スペシャルティコーヒーの焙煎所

コースの締めくくりに、フィルターコーヒーかエスプレッソを一杯。ガイドは、豆の産地、焙煎のプロファイル、そしてなぜまず何も加えずに味わうのかを説明します。好きなものを加えるのは、そのあとです。

ご参加にあたって
所要時間
レスカパードは約2時間半、ラ・バラードは3時間、ル・グラン・ツールは3時間半です。
訪ねる店
レスカパードは2軒、ラ・バラードは3軒、ル・グラン・ツールは4軒で、上に挙げた店のなかから選びます。
集合場所
集合場所はこの界隈のなかで、多くはメトロの駅のすぐ近くです。ご予約確定時に、その日程に合わせた市場の開催日とあわせてお知らせします。
グループ
ガイド1名につき、参加は5名までです。それを超える場合は、2人目のガイドがもう一組を同じ料金でご案内します。プライベート・グループはお一人あたり180ユーロからで、料金は3名分以上を申し受けます。
言語
フランス語または英語でご案内します。それ以外の言語は、プライベートグループに限り、個別に検討します。お約束するものではありません。

ご予約はお申し込みであって、確定のご予約ではありません。コースの詳しい内容、日付、集合場所、最終的な料金は、お支払いの前に書面でお知らせします。料金はお一人あたりの目安(税込)で、試食と、電動アシスト自転車およびヘルメットのご利用を含みます。

このコースについて、よくいただくご質問

この界隈を走るには、自転車に乗れる必要がありますか?

はい。この界隈は平坦で、パリでも自転車で走るのに気持ちのよい場所のひとつですが、自転車に乗れること、街なかの交通に慣れていることが必要です。コースは、車も通る一般の道路を走ります。自転車は電動アシスト付きで、走るペースもゆったりです。市場のまわりでは、人と車が多く、数十メートルは自転車を降りて押して歩いていただきます。出発時には、自転車の操作を確かめる時間と安全のご説明があり、ヘルメットはご用意しています。街なかで自転車に乗ったことがない方は、ご予約の前にお知らせください。確定の前に、ご一緒に相談させていただきます。

食物アレルギーや不耐症があります。

ご予約の際、所定の欄でお知らせください。この情報の記入は任意で、お客さまのコースを準備するためだけに使い、その準備に必要な期間だけ保管します。コースの前に、お迎えする職人へお伝えします。ただし、微量の混入がないことも、アレルゲンを完全に取り除くことも保証できません。チーズ、シャルキュトリー、小麦粉、ナッツ類が隣り合う市場ではなおさらです。特定のアレルゲンを除いたコースをお約束することもいたしません。また、無殺菌乳のチーズは、幼いお子さま、妊娠中の方、免疫の低下している方にはおすすめできません。重いアレルギーをお持ちの方には、念のためご参加をおすすめしません。試食はすべて、お迎えする職人がそれぞれの店内で用意し、提供します。Wander Gourmetは食品の調理も取り扱いも一切行いません。

カウンターでのワインは、どのように出されますか?

一杯は、お迎えする商店主が、その店のなかで、自転車を降りた状態で注ぎます。お酒の試飲は任意で、ほかのお飲み物に替えることもできます。お酒なしのコースも可能ですので、ご予約の際にその旨をお伝えください。未成年者にアルコール飲料は提供せず、ペダルをこいでいるあいだに口にすることもありません。電動アシスト付きであっても、自転車の運転にはほかの車両と同じ節度が求められるからです。ワインは数ある行程のひとつであって、このコースの主題ではありません。L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

予約はどのように進み、キャンセルはできますか?

ご予約は、まずお申し込みとして承ります。こちらから、空き状況、集合場所、コースの詳しい内容をお知らせします。最終的な料金は、お支払いの前に書面でお知らせします。日付または期間を定めて予約されたコースは、article L. 221-28, 12° du Code de la consommation にいう余暇活動にあたります。この場合、法律は14日間の撤回権を定めていません。日付を定めずにご予約いただいた場合は、この撤回権が適用されます。キャンセルと日程変更の条件は販売条件に定めており、そこには管轄の消費者調停人(articles L. 612-1 et L. 616-1 du Code de la consommation)も記載しています。

ほかの界隈
ル・マレ(Le Marais) ル・マレは、オスマン以前の街路をいまに残す、パリでも数少ない界隈のひとつです。細い路地、17世紀の館、そして幾重にも重なった二世紀分の文化が、いまも店先のショーウィンドウに読み取れます。Wander Gourmetは、少人数で、電動アシスト自転車でこの界隈へご案内します。地元の職人の店を、選んだ形式に応じて2軒、3軒または4軒訪ねて味わいます。 サン=ジェルマン=デ=プレ(Saint-Germain-des-Prés) サン=ジェルマン=デ=プレの名は、6世紀に創建された修道院に由来します。その鐘楼は、パリでもっとも古いもののひとつです。農地から、大きな商いの市へ、そして印刷業者と書店、戦後のカフェの界隈へ。この土地は、何度も生業を変えてきました。Wander Gourmetは、電動アシスト自転車でご案内します。パン、チーズ、ショコラの職人の店を、形式に応じて2軒、3軒または4軒訪ねます。 モンマルトル(Montmartre) モンマルトルは、丘の上と同じくらい、麓でも味わえます。Wander Gourmetは、少人数で、電動アシスト自転車で職人から職人へとご案内します。自然発酵種のパン職人、自らチーズを熟成させるチーズ商、地元のワイン商、パティシエ。お酒の試飲は任意で、ノンアルコールのお飲み物に替えることもでき、未成年者には提供しません。ガイド1名につき最大5名、フランス語または英語で。坂は電動アシストが引き受けます。コースの一部は、自転車を押して歩きます。

参加を予約する

ご予約はお申し込みであって、確定のご予約ではありません。コースの詳しい内容、日付、集合場所、最終的な料金は、お支払いの前に書面でお知らせします。料金はお一人あたりの目安(税込)で、試食と、電動アシスト自転車およびヘルメットのご利用を含みます。

参加を予約する