因预订需求旺盛,骑行服务暂停2周

已确认且已付款的预订如期成行,其余预订一律退款。

圣日耳曼德佩:文学与好面包的街区

圣日耳曼德佩(Saint-Germain-des-Prés)得名于一座建于 6 世纪的修道院,它的钟楼是巴黎最古老的钟楼之一。先是农田,后来是盛大的商贸集市,再后来是印刷商、书商和战后咖啡馆的街区:这片土地几度改行。Wander Gourmet 陪您骑电助力自行车穿行其间,视所选形式,在做面包、做奶酪和做巧克力的匠人那里走访 2 家、3 家或 4 家。

这个街区比看上去要大。从 rue de Buci(布西街)到 rue du Cherche-Midi(谢什米迪街),从 carrefour de l'Odéon(奥德翁路口)到 jardin du Luxembourg(卢森堡公园)一带,步行的美食之旅只能挑中一条街,其余的只好放弃。电助力自行车改变了尺度:从街区北边的匠人到南边的匠人,一路不累;从一家到下一家,胃口也还留着;街上一挤,随时下车推着走。路线会经过对车辆开放的街道:您需要会骑自行车,并且在城市车流中骑得自在。

名字里那个“prés”(草地),指的是本笃会修道院的田地,位于当年的城墙之外。15 世纪末,foire Saint-Germain(圣日耳曼集市)在这里落脚,此后近三百年间一直是巴黎最重要的商贸集会之一。19 世纪开辟 boulevard Saint-Germain(圣日耳曼大道),把街区切开,却没有抹掉那些商铺街。20 世纪,出版社、École des Beaux-Arts(美术学院)、左岸存在主义作家聚集的战后文学咖啡馆,还有爵士地窖俱乐部,成就了这里的文学声名。我们骑行的地方,写过很多字,也一直吃得很好。

这条路线以传统面包、熟成奶酪(视季节,常常带受保护原产地名称 AOP)和巧克力为主,加上一杯精品咖啡,并视季节走一段商铺街或室内菜场。这里我们只说匠人的类型,从不点具体的店名:具体拜访哪几家,在预订时确认,因为这取决于季节、营业日和各家能否接待。

这个街区提供四种形式,每一种都从下面写到的店家中选取。轻游,约 2 小时 30 分,2 家匠人小铺,每人 140 欧元起,含税。漫游,约 3 小时,3 家,每人 165 欧元起。深度游,约 3 小时 30 分,4 家,每人 185 欧元起。私人与团体路线,每人 180 欧元起,至少按 3 人计费,分量更足;企业客户另行报价。以上为参考价;已包含各家品尝,以及一辆电助力自行车和一顶头盔的使用。最终价格(含税)会在任何付款之前以书面形式向您确认。路线由 Wander Gourmet 设计并带领。每一样品尝的食物,都由接待您的匠人在自己的店内准备并提供。Wander Gourmet 不制作、也不经手任何食品。

下面写到的这些店家,只是匠人类型和产品的示例。路线的具体构成、所用的手法(酸种、柴火炉、烘焙、熟成)以及端上桌的产品,都取决于季节、营业日和每位匠人能否接待:这些描述不构成对路线构成的承诺。

路线,一家一家

圣日耳曼德佩:文学与好面包的街区

一位做酸种面包的面包师

先尝原味的面包,再抹上一点黄油,好体会外壳带来的东西;视店家不同,也可能是柴火炉烤出来的。导游会讲清楚 1993 年 9 月 13 日的法令对法国传统面包(pain de tradition française)允许什么、禁止什么,也会提醒您:八个世纪前,这几条街还是修道院的田地。

一位奶酪匠人

两到三款奶酪按顺序端上,从最新鲜的到熟成最久的:视季节和匠人窖里现有的,可能是一款山羊奶酪、一款白霉软质奶酪,或者一款硬质熟压奶酪,多数带受保护原产地名称。拼盘里具体有什么,取决于当天的现货,无法提前保证。其中有些奶酪用的是生乳:不建议幼儿、孕妇和免疫力低下者食用,请在预订时告诉我们,我们会和匠人一起找一个替代方案。导游会讲窖里的活儿、熟成起的作用,以及一份原产地名称规范书对生产者提出的要求。

一位巧克力师

一款调温巧克力和一块单一产地巧克力并排品尝,再来一口甘纳许。导游会讲 17 世纪可可如何经由宫廷来到巴黎,以及两类匠人的区别:一类用买来的调温巧克力做,一类自己烘焙可可豆。

一位精品咖啡烘焙商

一杯小份手冲,用当季的豆子,还能比较两个产地。导游会提到:按流传最广的说法,巴黎早在 1672 年就有人公开喝咖啡,当时一位来自东方的商人在圣日耳曼集市的一顶帐篷下卖咖啡;后来,战后的文学咖啡馆又成就了这个街区的名声。

一位街区里的酒商,可选的一家

由酒商在自己的店内为您倒上一杯,酒是酒农自酿的;您若更愿意,也可以要一杯葡萄汁:这一家是可选的,说一声就能换成无酒精饮品。服务由店家在自己的店内提供。任何含酒精饮品都不会提供给未成年人,也不会在骑行路段之前或途中饮用,因为骑电助力自行车与驾驶其他任何车辆一样,需要保持清醒。L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. 导游会说到巴黎周边修道院曾拥有的葡萄园,以及在这里持续了近三百年的商贸集市。

一位商铺街或室内菜场里的店家

视季节,尝一口不加修饰的原味:手工搅制黄油、水果,或者一款地方风味熟肉,由店家在自己的摊位上提供。导游会指出昔日圣日耳曼集市的所在,它后来变成了室内菜场;也会解释为什么这个街区的商铺街能在大道开辟之后活下来。

实用信息
时长
轻游约 2 小时 30 分,漫游 3 小时,深度游 3 小时 30 分,节奏悠闲,不赶时间。
走访店家
轻游 2 家,漫游 3 家,深度游 4 家,从上面写到的店家中选取。
集合点
集合点就在这个街区里,会在确认您的预订时告知,一般紧邻一个地铁站。出发时有电助力自行车的熟悉时间和安全讲解。一辆电助力自行车和一顶头盔的使用已包含在价格中。路线会经过对车辆开放的街道:您需要会骑自行车,并且在城市车流中骑得自在。
团体
每位导游最多带 5 位客人;超出时,视我们的档期,由第二位导游带领第二队按相同价格出发。私人与团体路线每人 180 欧元起,至少按 3 人计费。
语言
法语或英语。私人团可应要求安排其他语言,视我们导游的档期而定。

预订是一次需求,而不是确定的预订:路线的具体内容、日期、集合点和最终价格,都会在任何付款之前以书面形式向您确认。以上为每人参考价,含税,已包含各家品尝以及一辆电助力自行车和一顶头盔的使用。

关于这条路线的常见问题

可以按饮食习惯、过敏或不耐受调整路线吗?

可以,但有一定限度,我们更愿意把话说清楚。您可以在预订时告知过敏、不耐受或饮食习惯:这一栏是选填的,我们会在出发前把信息转告相关匠人。素食路线安排起来没有困难。但我们不能保证完全没有微量残留,也不能保证彻底剔除某一种过敏原:面包工坊和奶酪窖每天都在跟麸质和牛奶打交道。因此我们不承诺任何无麸质、无乳糖或无花生的路线。您也可以在现场、品尝的时候当面提问;如果是严重过敏,我们可能会建议您放弃这一家,或者放弃这条路线。

葡萄酒是圣日耳曼德佩这条路线的一部分吗?

可以是,形式是由酒商或餐馆在自己的店内为您倒上一杯。这一家是可选的:换成果汁、水或咖啡都行;您如果说明,也可以安排一条完全无酒精的路线。任何含酒精饮品都不会提供给未成年人。也不会在骑行路段之前或途中饮用,因为骑电助力自行车与驾驶其他任何车辆一样,需要保持清醒。L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

品尝的食物是 Wander Gourmet 准备的吗?

不是。Wander Gourmet 设计路线,并陪您从一家走到下一家。每一样品尝的食物,都由接待您的匠人在自己的店内准备并提供。Wander Gourmet 不制作、也不经手任何食品,也不运送任何食材。

如果我必须取消,会怎么样?

您提交的预订需求不涉及任何即时付款:我们会先以书面形式向您确认档期、各家的具体安排和最终的含税价格。我们的路线属于必须在指定日期或指定期间提供的休闲活动,依照法国法律(article L. 221-28, 12° du Code de la consommation),不适用十四天的撤回权;在您确认订单之前,我们会先告知这一点。取消、改期和退款的适用时限与条件,写在我们的销售条款里,建议您在确认之前阅读。万一发生争议而我们之间无法解决,您可以免费向消费调解员提出申请,其联系方式载于该销售条款中。

需要会骑自行车吗?

需要。这条路线会经过市区内对车辆开放的街道:您需要会骑自行车,并且在城市车流中骑得自在。电助力自行车需要一点适应时间,出发时安排了熟悉车辆和安全讲解。头盔由我们提供,全程请您佩戴。如果您很久没骑过车,请在预订时告诉我们:我们会在节奏和街道的选择上把这一点考虑进去。

预订名额

预订是一次需求,而不是确定的预订:路线的具体内容、日期、集合点和最终价格,都会在任何付款之前以书面形式向您确认。以上为每人参考价,含税,已包含各家品尝以及一辆电助力自行车和一顶头盔的使用。

预订名额